DE (English below)

Originales Kunstwerk

• Zwei zusammengehörende Werke, je 120x100cm
• Öl auf Leinwand

Ausgehend von Arbeiten über zwischenmenschliche Beziehungen entwickelte ich den Wunsch, den Blick auf die Beziehung zu sich selbst zu richten. Die Serie zeigt diese Beziehung in der Begegnung einer real anmutenden Figur mit ihrem Spiegelbild, dem Girl in the Mirror .

Das Spiegelbild bleibt anonym und wirkt beinahe schaufensterpuppenhaft. Es fungiert als Projektionsfläche. Die reale Figur ist als junge Frau lesbar, steht jedoch nicht für eine konkrete Person oder Generation, sondern für eine universelle Idee.

In diesem spezifischen Werk setze ich mich mit der Diskrepanz zwischen dem Umgang mit sich selbst und dem mit nahestehenden Menschen auseinander. Thematisiert wird, wie viel strenger man sich selbst begegnet, als man es gegenüber einer Freundin tun würde. Die Arbeit formuliert das Ziel, sich selbst mit derselben Verständlichkeit, Fürsorge und Liebe zu begegnen.

Die Interaktion zwischen Figur und Spiegelbild verhandelt weniger das äußere Erscheinungsbild als vielmehr die Beziehung zur inneren Welt. Sie beschreibt einen Prozess der Selbstwahrnehmung, der Konfrontation und Annäherung auf dem Weg zur Selbstliebe.

Zusätzliche Informationen:

Vor dem Kauf dieses Werkes wird der persönliche Kontakt empfohlen um eventuelle Fragen beantworten zu können.

Versand:

Kostenloser Versand innerhalb Deutschlands. Für Versand innerhalb der Europäischen Union wird eine Pauschale in Höhe von 30€ berechnet.

Preise für den weltweiten versicherten Versand werden individuell berechnet und können hier angefragt werden.

EN:

Original Artwork

• Two companion works, each 120 × 100 cm
• Oil on canvas

Building on my previous work exploring interpersonal relationships, I developed the desire to shift the focus toward the relationship one has with oneself. This series portrays that relationship through the encounter between a lifelike figure and her reflection—the Girl in the Mirror .

The reflection remains anonymous, appearing almost mannequin-like. It functions as a projection surface. While the real figure can be read as a young woman, she does not represent a specific individual or generation, but rather a universal idea.

In this particular work, I explore the discrepancy between the way we treat ourselves and the way we treat those closest to us. It reflects on how much more critical we tend to be of ourselves than we would ever be of a close friend. The work expresses the aspiration to meet oneself with the same understanding, care, and love that we so naturally extend to others.

The interaction between the figure and her reflection is concerned less with outward appearance than with the relationship to one's inner world. It depicts a process of self-perception, confrontation, and reconciliation on the journey toward self-love.

Additional Information

Before purchasing this work, a personal consultation is recommended to answer any questions you may have.

Shipping

Free shipping within Germany.

A flat shipping fee of €30 applies for deliveries within the European Union.

Rates for insured worldwide shipping are calculated individually and are available upon request .